Aspasmos Watos :: Ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ
English
Coptic
Arabic
Font:
Who am I, who is weaker than all who are on the earth, to speak of your honor, O Mary, the daughter of Joachim.
Ⲁ̀ⲛⲟⲕ ⲛⲓⲙ ϧⲁ ⲡⲓⲉ̀ⲃⲓⲏⲛ ⲡⲁⲣⲁ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ: ⲉⲑⲣⲓⲥⲁϫⲓ ⲙ̀ⲡⲉⲧⲁⲓⲟ̀ Ⲙⲁⲣⲓⲁ̀ ⲧ̀ϣⲉⲣⲓ ⲛ̀Ⲓⲱⲁ̀ⲕⲓⲙ.
من انا الضعيف أكثر من كل من على الأرض لكى أنطق بكرامتك يا مريم ابنة يواقيم.
Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Bless the waters of the rivers. May Your mercy and Your peace be a fortress to Your People.
Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲁ̅ⲗ̅ ⲁ̅ⲗ̅.
Ⲥⲙⲟⲩ ⲉ̀ⲛⲓⲙⲱⲟⲩ ⲙ̀ⲫ̀ⲓⲁⲣⲟ ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲉⲕⲛⲁⲓ ⲛⲉⲙ ⲧⲉⲕϩⲓⲣⲏⲛⲏ: ⲟⲓ ⲛ̀ⲥⲟⲃⲧ ⲙ̀ⲡⲉⲕⲗⲁⲟ̀ⲥ.
هلليلويا هلليلويا هلليلويا.
بارك مياه النهر فلتكن رحمتك وسلامك حصناً لشعبك.