Gospel Response :: Ⲭ̀ⲟⲩⲁⲃ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲕ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ :: مرد الإنجيل
English
Coptic
Arabic
Font:
Holy O Lord and blessed, You suffered and were not provoked, You rose from the dead, on the third day.
Ⲭ̀ⲟⲩⲁⲃ Ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲕ̀ⲥ̀ⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ: ⲁⲕϭⲓⲙ̀ⲕⲁϩ ⲟⲩⲟϩ ⲙ̀ⲡⲉⲕϫⲱⲛⲧ: ⲁⲕⲧⲱⲛⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ: ϧⲉⲛ ⲡⲓⲉ̀ϩⲟⲟⲩ ⲙ̀ⲙⲁϩϣⲟⲙⲧ.
قدوسٌ أنت يا رب ومباركٌ، لأنك تألَّمتَ ولم تغضب، وقُمتَ من بين الأموات، في اليوم الثالث.
Alleluia (4), Jesus Christ the King of glory, has risen from the dead.
Ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ (ⲇ̅): Ⲓⲏ̅ⲥ̅ Ⲡⲭ̅ⲥ̅ Ⲡ̀ⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲧⲉ ⲡ̀ⲱ̀ⲟⲩ: ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲏⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ.
هلليلويا (4)، يسوع المسيح ملك المجد، قام من بين الأموات.
This is He....
Ⲫⲁⲓ ⲉ̀ⲣⲉ ⲡⲓⲱ̀ⲟⲩ...
هذا الذي ينبغي...
